onsdag 20. oktober 2010

Skirt Project: Cathrine Sofie

Dette skjørtet er designet og sydd av Cathrine Sofie. Inspirasjonen bak designet er et Viktoriansk skjørt, men har blitt modernisert.
Dette skjørtet var en stor utfordring å lage for det var vanskelig å finne riktig stoff. Den nederst delen er i silke og den øverste i tynn polyester.  Begge stoffene var en utfordring å jobbe med. Silken var glatt og rykningene sklei ut. Polyester-stoffet var vanskelig å klippe korrekt med og beveget seg mye når man skulle sy.

This skirt is designed and sewn by Cathrine Sofie. The inspiration behind the design is a Victorian skirt, but has been modernized.This skirt was a great challenge to make because it was difficult to find the right fabric. The bottom part is in silk and the top of thin polyester. Both fabrics were a challenge to work with. The silk was smooth and the ruffles slipped out. The polyester fabric was difficult to cut correctly and moved a lot when were sewn.

Model: Cathrine Sofie Photo: Jan-Øistein
Edit: Cathrine Sofie

Model: Cathrine Sofie Photo: Jan-Øistein
Edit: Cathrine Sofie

 På bakdelen av den øverste delen av skjørtet var det lagt til rynker for å få mer form på skjørtet.

At the back of the upper part of the skirt there was added ruffles to give the skirt more shape.

- Cathrine Sofie.

1 kommentar:

  1. Så fin blogg dere har laget. Blir spennende å se hva dere lager fremover og få høre om Oprea-prosjektet.

    Så lekkert skjørt du har laget. :)

    SvarSlett